Informativa sulla privacy

Chi raccoglie i vostri dati

La titolare del trattamento dei dati personali è Tamara Česnik, Studeno 95a, 6230 Postojna, Slovenia, codice fiscale 37105337.
Per qualsiasi domanda sui vostri dati scrivetemi a narocilo@tamaracesnik.si.

Quali dati raccolgo e perché

Ordini nel negozio. Nome, e-mail, telefono, indirizzo, CAP e località, paese, nota, nonché i prodotti e il metodo di pagamento scelti. Mi servono per eseguire l’ordine, spedirlo ed emettere la fattura. La base giuridica è il contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del Regolamento generale sulla protezione dei dati) e l’obbligo di legge di conservare le fatture (lettera c).

Messaggi inviati tramite il modulo. Nome, e-mail, telefono (facoltativo), messaggio e foto allegate. Li uso solo per rispondere e preparare un preventivo. La base è il vostro consenso e le misure precontrattuali (articolo 6, paragrafo 1, lettere a e b).

Recensioni. Nome, località, opera ordinata, valutazione e testo della recensione. Con il vostro consenso li pubblico nella pagina Recensioni (articolo 6, paragrafo 1, lettera a).

Visita del sito. Uso Google Analytics solo se nel banner dei cookie cliccate «Accetta». In quel caso Google registra quali pagine avete visto, con quale dispositivo e da dove approssimativamente vi collegate; Google non conserva il vostro indirizzo IP. Imposta due cookie, _ga e _ga_FQGNYDFQWK, che durano 2 anni. La base è il vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a). Potete cambiare la scelta in qualsiasi momento con il link Cookie a piè di pagina.

Nel vostro browser restano il contenuto del carrello, la lingua scelta e la vostra scelta sui cookie. Questi dati non vengono inviati da nessuna parte e servono al funzionamento del sito.

Chi altro riceve i dati

Non vendo i vostri dati e non li cedo per pubblicità. Vi hanno accesso solo coloro senza i quali l’ordine non può essere eseguito:

• il fornitore di hosting e posta elettronica (domeca.si), presso il quale funzionano il sito e la casella di posta;
• Pošta Slovenije o un altro corriere — nome, indirizzo e telefono per la consegna del pacco;
• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lussemburgo — se pagate con PayPal o con carta;
• Google Ireland Limited — solo se accettate i cookie di analisi. Google può trasferire i dati negli Stati Uniti; il trasferimento si basa sul Quadro UE-USA per la protezione dei dati (EU-U.S. Data Privacy Framework).

Per quanto tempo li conservo

• fatture e dati dell’ordine: 10 anni, come richiesto dalle norme fiscali;
• messaggi da cui non è nato un ordine: al massimo 1 anno dall’ultimo contatto;
• recensioni pubblicate: finché non ne chiedete la rimozione;
• dati di Google Analytics: al massimo 14 mesi.

I vostri diritti

Potete in qualsiasi momento chiedere l’accesso ai vostri dati, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, nonché opporvi al trattamento. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento; ciò non pregiudica la liceità del trattamento precedente alla revoca. Basta un’e-mail a narocilo@tamaracesnik.si — rispondo al più tardi entro un mese.

Se ritenete che i vostri dati siano trattati in modo scorretto, potete presentare reclamo al Garante sloveno (Informacijski pooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si, oppure all’autorità di controllo del vostro paese.

Non prendo decisioni automatizzate che vi riguardano e non creo profili.

In vigore dal 4 ottobre 2026.